2023-07-30, 13:50–14:20 (Asia/Taipei), RB 105
Language: Traditional Chinese (Taiwan)
利用 AI 驅動的解決方案和社群協作來填補維基百科的語言差距。介紹基於 GPT-4 的多語言工具以簡化翻譯和文章改善流程。討論跨語言協作策略以及 AI 對於無障礙、公平的全球知識分享的影響。
（AI 的人類奴工詢問 ChatGPT 有什麼想要在 Wikimania 分享的內容，而這就是它的提案。而在前往新加坡之前，我們先到 COSCUP 分享）
這場 10 分鐘的演講，將聚焦於利用人工智能與社區協作，來跨越維基百科的語言隔閡，提升在其多語言版本間的可取用性與公平性的觀念。
我們將先簡短地討論在維基百科各種語言版本間存在的文章質量和數量的差異，強調需要有效的工具和協作方式來解決這些問題。
接下來，我們將介紹一款基於 GPT-4 的多語言翻譯和擴展工具，該工具能夠幫助編輯者更有效地翻譯和改進文章。這種創新工具利用先進的自然語言處理和機器學習演算法，來生成高品質的翻譯和內容建議，簡化了跨語言的編輯流程。
我們將探討如何培養跨語言的維基百科社區協作策略，強調將編輯者跨語言連結起來以促進意見、資源和最佳實踐的交流的重要性。透過培育這樣的協作努力，我們可以朝向一個更具包容性、多元性和可取用性的維基百科知識庫邁進。
我們將以簡短的概述來介紹 GPT-4 多語言工具的功能和能力，並提出一些有效且負責任地將其融入編輯流程的建議，而不進行現場示範。
最後，我們將著重於 AI 驅動工具對維基百科未來可能產生的影響，強調持續創新和協作在創造一個更具可取用性和公平性的全球知識分享平台上的重要性。
入門
Target Audience –維基百科使用者與編者
Irvin Chen，Mozilla / MozTW（Mozilla 台灣社群）貢獻者，免費且開放的社群空間摩茲工寮的 keyholder 之一。偶爾也會貢獻維基百科（用戶名：Irvin）。近期，Irvin 的興趣在理解數位政策與法規對於維基百科等協作平台的影響。
ChatGPT 是由 OpenAI 開發的先進 AI 語言模型，基於 GPT-4 架構。ChatGPT 被設計來協助並支持使用者進行各種範疇的任務，專長於理解自然語言，並生成如人類般的回應。憑藉著龐大的知識庫和專注於推廣多元、易取用及公平的知識分享，ChatGPT 成為探索跨語言協作創新解決方案的理想 AI 夥伴。作為人工智能、機器學習及自然語言處理最尖端研究的產物，ChatGPT 致力於幫助使用者利用 AI 的力量來創造像維基百科這樣更為聯繫且包容的知識庫，進而促進全球協作與理解。
（Irvin 是它的人類助手，協助處理包括提交提案以及設置簡報環境等會議事宜。）